Две звезды/ Dishayen
сериал
режиссер: Сундип Дара
2000-2003 годы
СЕРИАЛ «DISHAYEN» - ПЕРВЫЙ ИНДИЙСКИЙ РЕЙТИНГОВЫЙ СЕРИАЛ XXI ВЕКА
Теленовелла «Две звезды» была снята компанией «Time Magnetics India Ltd» в 2001 - 2003 годах и имела один из самых высоких рейтингов в Индии. Его успешный показ на национальном канале «DD- Doordarshan's National Network» возродил на индийском телевидении жанр «мыльных опер».
Новизна телесериала «Две звезды» была в концепции «двойных ролей». В большом кинематографе сценарии с близнецами и двойниками всегда пользовались успехом. Дорогостоящие комбинированные съемки давали возможность использовать в кино спецэффекты двойников. Однако бюджеты индийских телесериалов не позволяли уделять компьютерному монтажу много времени, так как часто теленовеллы снимаются поточным конвейерным способом с одного дубля
При наличии двух героинь-близнецов, которых играет одна актриса - съемки и монтаж - это всегда экстрим и нервотрепка. Съемочная группа телесериала «Две звезды» («Dishayen») отлично справилась с заданием. Сериал несколько раз повторяли по центральным телеканалам «Channel 7-9», «Ajman TV» и местным региональным телесетям.
Успех телесериала «Две звезды» («Dishayen») на родине не прошел не замеченным зарубежными вещателями. Он был закуплен Китаем, Венгрией и, наконец, добрался до просторов СНГ. Суммарная аудитория сериала приблизилась к двухмиллиардной отметке. Сегодня производство телесериалов - мощная медиа-индустрия в Индии, по финансовым оборотам не уступающая Болливуду. На этом поприще успешно зарекомендовали себя продюсеры: Экта Капур (дочь Джитендры, сестра Тусшара Капура), Хасмукх Шах, Нарендра Кессар, Милинд Соманд, Парвати Гопалан и другие.
Для нас индийские телевизионные звезды пока мало знакомы в силу того, что на наших телеэкранах индийские сериалы практически не демонстрировались. Можно предположить, что теперь две очаровательные теледивы Пурби Джоши и Пуджа Гхай, два красавчика Каран Оберой, Судханшу Пандей (молодежные секс-символы из поп-группы «Band of Boyz»), а также опытные Раджив Верма, Шагуфта Али, Винита Маллик, Смита Хэ, Джайя Матхур, Раджни Чандра, Дхармеш Вийас и Рина Капур, сыгравшие в сериале «Две звезды», станут для нас родными и желанными гостями на домашнем телеэкране.